Tim Cook, John Ternus e Apple
Apple ha annunciato che Tim Cook diventerà presidente esecutivo del consiglio di amministrazione di Apple e John Ternus, attuale vicepresidente senior della divisione Hardware Engineering, assumerà l'incarico di prossimo amministratore delegato di Apple a partire da settembre. Cook, che continuerà nel suo ruolo di CEO per tutta l'estate per permetterà a Ternus una transizione senza intoppi, saluta con una lettera, molto intima, il nuovo corso di Apple.
Alla comunità Apple:
Negli ultimi 15 anni ho iniziato più o meno ogni mattina allo stesso modo. Apro la mia email e leggo le note che ho ricevuto il giorno prima dagli utenti Apple di tutto il mondo.
Condividete piccoli pezzi della vostra vita con me e mi dite cose che volete che sappia su come Apple vi ha toccato. Circa il momento in cui tua madre è stata salvata dal suo Apple Watch. A proposito del selfie perfetto che hai scattato in cima a una montagna che sembrava impossibile da scalare. Mi ringrazi per i modi in cui Mac ha cambiato ciò che puoi fare al lavoro e a volte mi dai difficoltà perché qualcosa a cui tieni non funziona come dovrebbe.
In ognuna di quelle e-mail sento il cuore pulsante della nostra umanità condivisa. Sento un senso di impegno più profondo a lavorare di più e spingere oltre. Ma soprattutto, sento una gratitudine che non riesco a esprimere a parole, che in qualche modo devo essere la persona dall'altra parte di quelle e-mail, il leader di un'azienda che accende l'immaginazione e arricchisce la vita in modi così profondi da sfidare la descrizione. Che onore e privilegio è stato.
Oggi abbiamo annunciato che sto facendo il prossimo passo nel mio percorso in Apple. Nei prossimi mesi passerò a un nuovo ruolo, lasciandomi alle spalle il lavoro di CEO a settembre e diventando presidente esecutivo di Apple. Una nuova persona entrerà in quello che so nel mio cuore essere il miglior lavoro del mondo. Quel leader è John Ternus, un brillante ingegnere e pensatore che ha trascorso gli ultimi 25 anni a costruire i prodotti Apple che i nostri utenti amano così tanto, ossessionato da ogni dettaglio, concentrato su ogni modo possibile in cui possiamo rendere qualcosa di migliore, più audace, più bello e più significativo. Lui è la persona perfetta per il lavoro.
John si preoccupa così tanto di chi siamo in Apple, di cosa facciamo in Apple, di chi raggiungiamo in Apple, e ha il cuore e il carattere per guidare con straordinaria integrità. Sono così orgoglioso di chiamarlo il prossimo CEO di Apple. Questa azienda raggiungerà livelli incredibili sotto la sua guida e sentirai il suo impatto in ogni briciolo di gioia e scoperta che cresce dai prodotti e servizi a venire. Non vedo l'ora che tu lo conosca come lo conosco io.
Questo non è un addio. Ma in questo momento di transizione, volevo cogliere l'occasione per ringraziarti. Non a nome dell'azienda, questa volta, anche se c'è una fonte di gratitudine per te che trabocca all'interno delle nostre mura. Ma semplicemente a mio nome. Tim. Una persona che è cresciuta in un zona rurale in un'epoca diversa e, per questi momenti magici, è diventata l'amministratore delegato della più grande azienda del mondo. Grazie per la fiducia e la gentilezza che mi hai mostrato. Grazie per avermi salutato per strada e nei nostri negozi. Grazie per aver applaudito al mio fianco quando abbiamo svelato un nuovo prodotto o servizio. Grazie, soprattutto, per aver creduto in me per guidare l'azienda che ti ha sempre messo al centro del nostro lavoro. Ogni giorno ci alziamo e pensiamo a cosa possiamo fare per rendere la tua vita un po' migliore. E ogni giorno, hai reso il mio il meglio che avrei potuto chiedere.
Grazie.
Tim Cook
Informatico, ingegnere, l'uomo della transizione dai chip Intel ad Apple Silicon. Ha svolto un ruolo principale dietro ogni innovazione recente nell'hardware uscito da Cupertino, dai Mac alle AirPods, da Apple Vision agli iPhone, sino allo sviluppo del nuovo MacBook Neo. Il chi è chi su John Ternus.
