tizianocavigliablog

Il cinema senza confini di Akira Kurosawa

Multimedia   19.11.26  

Ci sono registi la cui influenza supera i confini della propria cultura fino a diventare parte integrante del linguaggio cinematografico universale. Akira Kurosawa è certamente uno di questi. Considerato uno dei più grandi cineasti del Novecento, ha contribuito in maniera determinante a far conoscere il cinema giapponese al pubblico occidentale, influenzando generazioni di registi, da Sergio Leone a George Lucas, da Steven Spielberg a Martin Scorsese. Eppure, la sua posizione nella storia del cinema giapponese è più complessa di quanto possa suggerire la sua fama internazionale, per una parte della critica e del pubblico del suo Paese, Kurosawa è stato a lungo considerato un autore eccessivamente occidentalizzato, quasi un regista giapponese che guardava al mondo attraverso una sensibilità europea e americana.
Kurosawa crebbe in una famiglia legata alla tradizione militare dei samurai, ma sviluppò fin da giovane un interesse profondo per la pittura, la letteratura e il cinema occidentale. Il suo immaginario fu alimentato tanto dalla cultura giapponese quanto dai film americani, in particolare quelli di John Ford. Questa duplice formazione contribuì a costruire uno stile personale, nel quale la tradizione narrativa e teatrale giapponese si incontrava con il dinamismo visivo del cinema hollywoodiano.

Il riconoscimento internazionale arrivò nel 1951, quando Rashomon (1950) vinse il Leone d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Il film, ambientato nel Giappone medievale, racconta un delitto attraverso testimonianze contraddittorie, mettendo in discussione la possibilità di raggiungere una verità oggettiva. La sua struttura narrativa, costruita intorno a versioni differenti dello stesso avvenimento, introdusse nel dibattito culturale internazionale quello che sarebbe diventato noto come effetto Rashomon, una situazione nella quale uno stesso fatto viene interpretato e raccontato in modi profondamente diversi a seconda del punto di vista di chi lo osserva.
La sua attenzione per la letteratura europea e americana, la costruzione spettacolare delle scene e il ricorso a una grammatica cinematografica vicina a quella hollywoodiana alimentarono in patria l'accusa di essere un autore poco rappresentativo della tradizione nazionale.

Tre esempi particolarmente importanti sono le sue riletture di William Shakespeare. Il trono di sangue (1957) trasporta il Macbeth in un Giappone feudale, trasformando la tragedia scozzese in una vicenda di ambizione, tradimento e distruzione ambientata in un castello circondato dalla nebbia. Kurosawa utilizza elementi del teatro No, soprattutto nella recitazione, nei gesti e nella caratterizzazione dei personaggi, per costruire un'opera che riesce a essere contemporaneamente profondamente giapponese e fedele allo spirito della tragedia shakespeariana.
Ran (1985), ispirato a Re Lear, è probabilmente la sua più monumentale riflessione sul potere e sulla disgregazione della famiglia. Il protagonista, il vecchio signore feudale Hidetora, decide di dividere il proprio dominio tra i tre figli, innescando una spirale di rivalità, violenza e distruzione. La tragedia assume dimensioni epiche attraverso paesaggi sconfinati, eserciti dai costumi coloratissimi e sequenze di battaglia di straordinaria potenza visiva.
I cattivi dormono in pace (1960) presenta evidenti risonanze dell'Amleto, trasferendo il tema della vendetta in un contesto di corruzione economica e politica del Giappone coevo al regista

Come analizza StudioBinder, il rapporto di influenza fu dunque circolare, Kurosawa aveva assimilato alcuni elementi del cinema americano, soprattutto il western di John Ford, per poi restituirli trasformati attraverso il proprio immaginario giapponese. Gli stessi elementi sarebbero successivamente tornati in Occidente, adattati a nuovi contesti e generi cinematografici.

Un elemento fondamentale per comprendere il genio di Kurosawa è il suo coinvolgimento in ogni fase della realizzazione cinematografica. Non considerava la regia una semplice attività di coordinamento, ma una forma di controllo creativo complessivo, nella quale sceneggiatura, recitazione, fotografia, scenografia, musica, montaggio e sonoro dovevano concorrere a un risultato unitario. Realizzava personalmente elaborati storyboard, spesso dipinti ad acquerello, che gli consentivano di definire in anticipo inquadrature, composizione, colori e movimenti. Durante le riprese utilizzava frequentemente più cineprese contemporaneamente, una tecnica che gli permetteva di catturare le azioni da differenti angolazioni senza interrompere la spontaneità degli attori.
Anche il montaggio rappresentava una parte essenziale del suo lavoro. Kurosawa era solito visionare e montare quotidianamente il materiale girato, seguendo da vicino la costruzione del ritmo narrativo. Per lui il montaggio non era semplicemente una fase tecnica, ma il momento nel quale il film acquisiva la propria forma definitiva.
Particolarmente originale era il rapporto con la musica. A partire dalla collaborazione con il compositore Fumio Hayasaka, sviluppò un approccio nel quale suono e immagine non dovevano necessariamente rafforzarsi a vicenda. Al contrario, potevano procedere in direzioni emotive differenti, creando un contrappunto capace di arricchire il significato della scena.
Kurosawa spiegò questa concezione nei suoi scritti sul cinema, raccolti anche in Something Like an Autobiography.

Infine Kurosawa sosteneva che un buon film dovesse essere interessante e facile da capire. Una dichiarazione apparentemente semplice, dietro la quale si nasconde una concezione molto sofisticata del cinema, la chiarezza narrativa non deve necessariamente comportare superficialità, così come la profondità non deve trasformarsi in oscurità intellettuale.

LEGGI ALTRO...
Condividi il post di Tiziano Caviglia Blog su Facebook Condividi il post di Tiziano Caviglia Blog su X Condividi il post di Tiziano Caviglia Blog su Pinterest Condividi il post di Tiziano Caviglia Blog su WhatsApp Condividi il post di Tiziano Caviglia Blog su Telegram Condividi il post di Tiziano Caviglia Blog via Email